Les Kanji quelle merveille ! Quand on voit par exemple que le verbe "aimer" est représenté par une femme 女 et son enfant 子.
Comment pourrait-on mieux exprimer ce verbe que par le sentiment que la femme - ici la mère - porte à son enfant ?

Les ennuis commencent, hélas, quand il s'agit de mémoriser les quelques 2000 caractères à connaître pour pouvoir lire un texte japonais.