Catalogue des Editions FransOrienT

FR En En Jp Jp

Catalogue de FransOrienT

Consultation en ligne des logiciels

      - Logiciel des 2143 Kanji du Mémento moyennant un abonnement de 9,95 € par an.     

         Versions également disponibles en anglais (Cf. En ) ou japonais (Cf. Jp )

      - Logiciel des 486 des Kanji Bien vus moyennant un abonnement de 9,95 € par an.      

Les Applications pour tablettes

      L'application "Démonstration" (ou "Découverte") reprend toutes les fonctionnalités des deux autres. Elle ne porte que sur 45 Kanji (3 leçons de 15 Kanji).

         Applications à télécharger sur   Google    et sur   Apple

Application pour tablette   ou   Application pour tablette                  Application pour tablette                   Application pour tablette             

Kanji Démonstration (Google play) ou Kanji Découverte* (Apple Store) *Apple n'acceptant plus le terme "Démonstration"
45 Kanji - Application gratuite

Kanji Bien vus ... : 486 Kanji - 5,90 euros H.T.

Kanji Mémento : 2143 Kanji - 9,80 euros H.T.

      Version en anglais disponible (Cf. En )

 

Les Livres

Mémento et Dictionnaire des 2143 Kanji usuels

Mémento et dictionnaire des Kanji - (avec abonnement d'un an au logiciel)
2143 Kanji usuels japonais
par Jean-Claude MARTIN

Cet ouvrage de référence donne : leurs lectures avec celle de 7300 composés associés
- une chaîne graphique en trois étapes
- une décomposition en clé et phonétique qui permet de les mémoriser
- cinq index qui, associés à une classification systématique, permettent de les (re)trouver facilement.
- des approches statistiques complètent l'ouvrage
- un abonnement d'un an au logiciel comprenant une documentation générale, un affichage complet de chaque Kanji par page, 40.000 liens, permettant de naviguer dans les familles de clés et de phonétiques, des modes de recherche complets - entre autre par tracé à la souris d'un Kanji inconnu (sur PC), des index - dont un par signification étendu aux composés de près de 19.000 entrées.

FransOrienT - 520 pages - Format A5 - 44 € - Disponible
Dépôt légal 10ème édition : 1er semestre 2011 n° ISBN 978-2-9528781-4-2

 

196 nouveaux Kanji usuels

196 nouveaux Kanji usuels
Complément au "Mémento et Dictionnaire des Kanji" - 9ème édition

par Jean-Claude MARTIN

Cet ouvrage vient compléter le "Mémento et dictionnaire des 1945 Kanji usuels" 9ème édition. Depuis mai 2010 le Ministère de l'Education japonais a donné la liste des 196 Kanji qui devront être enseignés au cours des deux prochaines années scolaires. L'ouvrage, précédé d'une analyse des Kanji retenus (nombre de traits, clés, lecture, structure, signification et intégration) reprend sous une forme identique à celle du "Mémento" (cheminement graphique, décomposition en "clé "phonétique" et insertion dans les deux familles).

FransOrienT - 64 pages - Format A5 - 9,4 € - Disponible
Dépôt légal 1er trimestre 2011 n° ISBN 978-2-9528781-5–9

 

Attention Le Mémento des Kanji - 1945 Kanji usuels japonais -(9ème édition ), comme les 8 précédentes, est épuisé.

 

Les Kanji bien vus, bien compris, bien appris

Les Kanji bien vus, bien compris, bien appris - (avec abonnement d'un an au logiciel)
486 Kanji de base
par Jean-Claude MARTIN

Ce cours reprend les éléments visuels et analytiques du "Mémento et dictionnaire des 1945 Kanji usuels" en 33 leçons. Les Kanji sont présentés dans l'ordre où, en général, on les apprend : chiffres, jours, couleurs, verbes courants… Les cours sont précédés d'un rappel historique, d'une analyse des structures et par les règles graphiques de l'écriture.
Le logiciel reprend pour les 486 Kanji les éléments du logiciel "Mémento - 9ème édition". Par ailleurs il inclut un module de révision pour les lectures et les Kanji d'une leçon (par défilement des fiches en 1 ou 2 temps - présentation du Kanji seul ou de la fiche complète - et ce, dans l'ordre de la leçon ou dans un ordre aléatoire).

FransOrienT - 108 pages + logiciel - Format A4 - 26 € Disponible
Dépôt légal : 2ème trimestre 2009 n° ISBN 978-2-9528781-1–1

Version sans logiciel - FransOrienT - 108 pages - Format A4 - 16 € Disponible
Dépôt légal 2ème réimpression : 2007 n° ISBN 978-2-90677-6–4

 

Les Kanji bien écrits

Les Kanji bien écrits
486 Kanji de base

par Jean-Claude MARTIN

Ce cahier d'écriture et d'exercices, reprend pour chacune des leçons des Kanji bien vus :
- un cadre d'écriture pour l'ordre des traits
- un ensemble d'exercices lecture/écriture

FransOrienT - 108 pages - Format A4 - 16 € Disponible
Dépôt légal 2ème trimestre 2007 n° ISBN 978-2-9528781-2–8

 

La campagne du lieutenant Martin

LA CAMPAGNE DU LIEUTENANT MARTIN
Dunkerque - Zone interdite

1939-1944

L'ouvrage du lieutenant MARTIN retrace les péripéties, souvent dramatiques mais aussi poignantes, d'hommes brusquement confrontés à des événements que, dans le pire des scénarios, personne n'aurait imaginés. On y retrouve toute la volonté de ces hommes de remplir leur mission, envers et contre tout, quand tout paraît perdu, malgré le fracas des bombes et des sirènes des avions destinées à affoler et terrifier encore plus les populations. Cet ouvrage, empli d'anecdotes, est un rappel du devoir de mémoire que les générations doivent perpétuer, à travers le temps et l'espace, car il reste parfois le dernier rempart à la barbarie et le seul espoir en l'humanité.

FransOrienT -104 pages - Format A5 - 14 € Disponible
Dépôt légal 4ème trimestre 2003 n° ISBN 978-2-9501677-7-4

 

Le traitement de l'information dans l'entreprise

LE TRAITEMENT DE L'INFORMATION DANS L'ENTREPRISE
Le "secret" de l'efficacité japonaise transposée en Europe

Jean-Claude MARTIN, ingénieur de l'Ecole Centrale de Paris, a travaillé avec l'industrie japonaise pendant plus de trente ans. Parlant et lisant leur langue, il a vu comment les Japonais géraient l'information dans leurs entreprises : en la considérant comme un outil de production. Pour cela, ils utilisent en particulier des documents structurés, synthétiques qui dans le format limité d'une feuille A3 contiennent 90% de l'information utile à tous.
FransOrienT a transposé dans les entreprises françaises ces méthodes de capitalisation d'expérience. Les exemples techniques, datant de la parution du livre, sont en partie dépassés. En revanche, l'ensemble des éléments culturels qui expliquent la prédisposition à la synthèse des sujets de l'Empire du Soleil Levant, restent, plus que jamais d'actualité.

FransOrienT - 1994 - 108 pages - Format A5 - 30€ épuisé Epuisé
Exceptionnellement disponible en photocopie (téléphoner à FransOrienT : 01 4279 8391)

 

Cahiers de voyage

CAHIERS DE VOYAGE
par Martin MARTIN

Cahiers de voyage d'un expert des Nations-Unies qui, dans les années 1970, après avoir servi dans un Zaïre en feu, a pris le chemin des écoliers pour rentrer en France : Kinshasa-Bretagne via l'Afrique de l'Est, Ceylan, la Thaïlande, le Japon, Tahiti, les Antilles... Deux ans plus tard, retour de Corée en passant par l'Indonésie, l'Australie, Tahiti et les pays andins. Un témoignage sur ces pays, le Japon traditionnel, sur les pays du sud sortant à peine de la colonisation, sur les conditions de voyage d'alors (les réservations d'avion !), sur les préoccupations (l'identité bretonne) et les passions de l'auteur (La pêche sous-marine) qui vous entrainent dans son monde du silence, mais aussi dans celui, plus bruyant des relations de couple.
Deux "excursions" plus récentes, Jordanie en 2001 et Cuba en 2003, complètent l'ouvrage.
Un excellent récit de voyages, très personnel, avec des descriptions qu'on ne trouve sûrement pas dans les catalogues des agences. Les cahiers sont écrits dans un style classique et amusé qui en rend la lecture agréable.

FransOrienT - 2012 - 320 pages - Format A5 - 18€
Dépôt légal 2ème trimestre 2012 n° ISBN 978-2-9528781-7-3

 

Une vie d'artiste

UNE VIE D'ARTISTE
par Michel RIPPE

"Michel Rippe : Une sensibilité servie par une technique sans faille. Son talent est tel qu'il fait partager à ceux qui voient ses oeuvres l'émotion qu'il a ressentie en les peignant. Découvrir une de ses aquarelles de Toscane, c'est être aussitôt baigné par la douceur de l'air italien ; ses images de vagues, être frappé par les embruns et assourdi par le bruit de ressac ; ses tableaux de fleurs, en humer les senteurs ; ses scènes africaines, être envahi par la chaleur et la moiteur, entendre au loin le martèlement des femmes qui pilent le mil et l'écho de leurs palabres..."
Une biographie illustrée par une centaine de reproductions des aquarelles et huiles de l'auteur.

FransOrienT - 2009 - 112 pages - Format A4 - 26€
Dépôt légal 4ème trimestre 2009 n° ISBN 978-2-9528781-3-5